Leírás

Eladó Sorházi Ház Lajosmizsén
Lajosmizse csendes, barátságos környékén kínáljuk megvételre ezt a 1989-ben épült kétszintes, összesen 142 m2 hasznos alapterületű sorházi lakást. A tágas, jól tagolt elrendezés kiváló választás lehet többgyermekes családok vagy akár több generáció számára is.

Főbb jellemzők:
- Földszint (82 m2): szélfogó, előszoba, nappali, 2 szoba, konyha, spájz, fürdőszoba, külön WC. Belmagasság: 277 cm
- Emelet (60 m2): 2 szoba, nappali, gardrób, fürdőszoba, külön WC. Belső zárt lépcső vezet fel. Belmagasság: 255 cm
- Szuterén (80 m2): két autó számára garázs, illetve további tároló helyiségek
- Fűtés: központi gázkazán, minden helyiségben padlófűtéssel
- Melegvíz: 2 db villanybojler
- Kert: 435 m2-es, gondozott saját kert
- A szobák tájolása: Dél-Nyugati, napfényes elrendezés

A ház kényelmes életteret, nagy tárolókapacitást kínál, kényelmes parkolási lehetőséggel saját garázsban. A tágas kert ideális lehet kikapcsolódáshoz vagy családi programokhoz. Közelben óvodák, üzletek, könnyű közlekedési elérhetőség. Kiváló ár-érték arány!

Az ingatlan Budapesttől 50 percre, Kecskeméttől 15 percre, vonatállomáshoz 5 perc sétára, míg a távolsági buszokhoz 10 percre.

Suomi:
Tarjoamme myyntiin tämän kaksikerroksisen rivitalon rauhallisella, ystävällisellä alueella Lajosmizse. Tilava, hyvin jaettu pohjaratkaisu on erinomainen valinta monilapsisille perheille tai jopa useammalle sukupolvelle.

Keskeiset ominaisuudet:
- Pohjakerros: eteinen, eteinen, olohuone, kaksi makuuhuonetta, keittiö, ruokakomero, kylpyhuone, erillinen wc.
- Yläkerta: kaksi makuuhuonetta, olohuone, vaatehuone, kylpyhuone, erillinen wc.
- Kellari: autotalli kahdelle autolle ja ylimääräisiä varastotiloja.
- Lämmitys: kaasukeskuslämmitys, lattialämmitys kaikissa huoneissa.
- Lämmin vesi: sähköinen vedenlämmitin
- Ylläpidetty yksityinen puutarha

Talo tarjoaa viihtyisää asuintilaa, suurta varastointikapasiteettia, jossa on kätevä pysäköinti yksityisessä autotallissa. Tilava puutarha on ihanteellinen rentoutumiseen tai perheen toimintaan. Lähellä päiväkoteja, kauppoja, helppo pääsy liikenteeseen. Erinomainen vastine rahalle!

Translated with DeepL.com (free version)

汉语
我们出售的这栋两层排屋位于 Lajosmizse 一个安静、友好的社区。房屋宽敞，布局合理，是有几个孩子的家庭甚至几代人的理想选择。

主要特点
- 一楼：入口大厅、玄关、起居室、两间卧室、厨房、餐具室、浴室、独立卫生间。
- 楼上：两间卧室、起居室、步入式衣橱、浴室、独立卫生间。
- 地下室：可停放两辆汽车的车库和其他储藏室
- 供暖：中央燃气锅炉，所有房间都有地暖
- 热水：电热水器
- 私人花园

该住宅提供舒适的居住空间、宽敞的储藏室和便利的私人车库。宽敞的花园是休闲或家庭活动的理想场所。邻近幼儿园、商店，交通便利。性价比极高！